แปล เพลง Hero, แปล เพลง Heartbreak Anniversary
เราเป็นวีรบุรุษในคืนนี้ เราจะบินอยู่เหนือท้องฟ้า เราเป็นวีรบุรุษในคืนนี้ ใช่แล้ว I'm feeling like a dynamite Ready to explode right up in the sky I need you to listen, I need you to hear And don't show any fear ฉันรู้สึกเหมือนสมองกำลังจะระเบิด พร้อมที่จะระเบิดและกระจายขึ้นไปบนท้องฟ้า ฉันต้องการให้คุณฟัง คุณต้องการให้คุณได้ยิน และไม่ต้องแสดงความกลัวใดๆ ออกมา ฉันเคยไปทั่วโลกแล้ว พยายามที่จะปกป้องจิตวิญญาณของคุณ
- แปลเพลง there is a light that never goes out
- แปลเพลง : Heroes โดย David Bowie - Chutjane English Club
- Janji – Heroes Tonight (feat. Johnning) แปลเพลงสากล – ScottLyrics
แปลเพลง there is a light that never goes out
ถูกสายลมอันอ่อนโยนโอบอุ้มให้ยืนหยัดขึ้น ความกล้าที่หลอมรวมกับจินตนาการจะเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงนี้ไป.. 世界が逆に回転する 日常を飛び越え 己の体とその全てを存在否定はさせない 空も飛べなかった名も無いHEROは世界を魅了する. Sekai ga gyaku ni kaiten-suru nichijou wo tobikoe Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai Sora mo tobenakatta na mo nai HERO wa sekai wo miryou-suru. ในโลกที่พลิกกลับใบนี้ จงโดดออกจากชีวิตประจำวันเดิมๆ นั่นซะ อย่ายอมให้ใครหรืออะไรมาปฏิเสธตัวเจ้าและทุกสิ่งของเจ้า จงเป็นฮีโร่ไร้นามไร้ปีกที่จะมาสะกดโลกทั้งใบซะ.. 名誉や地位は塵にならない 一瞬の栄光 こだわり過ぎて塵をでかくするのは馬鹿らしい. Meiyo ya chii wa chiri ni naranai isshun no eikou Kodawarisugite chiri wo dekaku suru no wa bakarashii. ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ที่ชื่อเสียงและเกียรติยศไม่กลายเป็นเพียงเศษผง การลุ่มหลงในสิ่งเหล่านั้นจนเกินควรช่างเป็นเรื่องที่โง่เขลานัก.. 大事なモノ一つ見つけて貫き通す罪 問われてもそんなの怖くない. Daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranukitoosu tsumi Towaretemo sonna no kowaku nai. ไม่หวั่นเกรงแม้ถูกตราหน้าว่ายอมก่อกรรมมากมาย เพื่อตามหาสิ่งสำคัญเพียงสิ่งเดียว.. 信じた光を守り抜け 理想の世界が欲しいんだろ? 嘘を超えるようなリアルを感じ戦え Shinjita hikari wo mamorinuke risou no sekai ga hoshiin daro?
ใครเล่าจะลืมพ่อหนุ่มหน้าหวานแววตาฉ่ำราวกับน้ำผึ้งคนนี้ได้ Enrique Iglesias เป็นศิลปินหนุ่มคนหนึ่งที่ทำเอาสาวๆ เกือบครึ่งโลกหลงใหลด้วยน้ำเสียงและรูปร่างหน้าตาที่บอกได้คำเดียวเลยว่าแซ่บลืม แล้วยิ่งเพลงนี้ที่เนื้อหาแสนจะหวานซึ่ง คือละลายอะ หากคุณก็เป็นคนหนึ่งที่คิดถึงพ่อหนุ่มคนนี้ก็มาแปลเพลงนี้กันค่ะ Let me be your hero ให้ฉันเป็นวิรบุรุษของเธอเถอะนะ Would you dance If I asked you to dance? Would you run And never look back? Would you cry If you saw me crying? And would you save my soul, tonight? คุณเต้นได้ไหม ถ้าฉันขอคุณเต้น คุณจะวิ่ง และไม่หันกลับมาหรือไม่ คุณจะร้องไห้ ถ้าเห็นฉันร้องไห้ไหม และคุณจะรักษาเยียวยาจิตใจของฉันไหม ในคืนนี้ Would you tremble If I touched your lips? Would you laugh? Oh please tell me this. Now would you die For the one you loved? Hold me in your arms, tonight. คุณจะสั่นสะท้านหรือไม่ ถ้าฉันสัมผัสริมฝีปากของคุณ คุณจะหัวเราะไหม? ถ้าฉันบอกคุณว่าอย่างนี้ ตอนนี้คุณจะยอมตาย เพื่อคนที่คุณรักหรือไม่ กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณที่รัก ในคืนนี้ I can be your hero, baby. I can kiss away the pain.
- แปลเพลง Hero - Enrique Iglesias | เนื้อเพลงแปลไทย
- แปล เพลง hero motocorp
- I am robot เกม pc
- You are my everything แปล ไทย 1
- แปล เพลง hero world
แปลเพลง : Heroes โดย David Bowie - Chutjane English Club
. [vBaimaiphli] แปลเพลง Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A NAME~ Darker than BLACK Opening Theme #2. ชื่อเพลง Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A NAME~ 覚醒ヒロイズム~THE HERO WITHOUT A "NAME"~ ศิลปิน Antic Cafe อนิเมะ Darker than BLACK. ต่อเนื่องกันกลับเพลงประกอบอนิเมะ Darker than BLACK คราวนี้เป็น OP2 กันบ้างกับเพลง Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A NAME~ ของวงสุดแนวอย่าง Antic Cafe. ในส่วนของเนื้อหาก็เป็นไปตามชื่อเพลงเลย "ปลุกความเป็นฮีโร่ในตัวคุณ" เครื่องดื่มเรด--- /ผิด เหมือนเนื้อเพลงจะพยายามปลุกเร้าให้มี "ความกล้า" ที่จะ "เปลี่ยนแปลง" วิถีชีวิตแบบเดิมๆ. หากชีวิตเต็มไปด้วยปัญหาและอุปสรรคก็อย่าได้ท้อใจไป จงเผชิญหน้าและข้ามผ่านมันมาให้ได้ เพราะไม่ใช่แค่คุณคนเดียว เราทุกคนต่างก็พบเจอกับปัญหาและอุปสรรคกันทั้งนั้น. แต่หากมีชีวิตที่สุขกายสบายดีอยู่แล้วก็อย่าได้ประมาทและหลงระเริงกับมันให้มากนัก เพราะหากวันหนึ่งคุณเกิดพลาดพลั้งขึ้นมา คุณอาจจะสูญเสียทุกสิ่งที่เคยมีไปก็ได้.... ถึงจะไม่มีปีกบินบนฟ้า แต่ก็จงเป็นฮีโร่ที่จะสะกดโลกทั้งใบซะ!.. Your browser does not support the video tag. 最後のガラスをぶち破れ 見慣れた景色を蹴り出して 世界が逆に回転する 日常を飛び越え.
ทุกคนยืนขึ้น! วันนี้เป็นวันที่ดีที่จะลุกออกมา ด้วยความเร็วที่ไม่อาจหยุดสายตาไว้ได้ ไม่ว่าใครก็ตกเป็นเหยื่อให้การดึงดูดนั้น (เอาล่ะ! ) ทุกคนยกมือขึ้น! ทำให้รอล่ะนะ วีรบุรุษกลับมาแล้ว!! ชูนิ้วขึ้นมาแล้วนับถอยหลัง เอาเลย 3 2 1 ส่งเสียงหน่อย! What you gonna do? What you gonna do?
hero เนื้อเพลง และ คำแปล - YouTube
Janji – Heroes Tonight (feat. Johnning) แปลเพลงสากล – ScottLyrics
Would you lie? would you run away Am I in to deep? Have I lost my mind? I don't care you're here tonight คุณสาบานได้ไหม ว่าคุณจะเป็นของผมเสมอ คุณจะพูดปดหรือไม่ คุณจะหนีไปไหม ผมมีใจจดจ่อมากไปหรือเปล่า ผมเสียสติไปแล้วหรือ แต่ผมไม่ใส่ใจ เพราะคุณอยู่ที่นี่ในคืนนี้ I just want to hold you (2x) Am I in too deep? Well I don't care ผมเพียงปรารถนาที่จะกอดคุณไว้ I can be your hero ผมเป็นฮีโร่ของคุณได้
isso kono ba de tsutaetaru zo วีรบุรุษที่ไม่ว่าใครก็ต่างรอคอย ได้เห็นการโบยบินอันโรแมนติกเพียงแค่ในคืนเดียว โอ้ ดีเนอะ ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก ถีบตัวออกมาจากมุม มันยังไม่พออีกเหรอ บุคลิกอันเลือดเย็นที่แตกต่างไปจากทุกที จะปกป้องทุกอย่าง ราวกับผู้ยุติ ยืนขึ้นมา 4 ครั้ง 5 ครั้ง ไฮไลต์ (ทะเยอทะยานไว้ เย่! ) คงถึงเวลาที่ต้องบอกออกมา ณ ที่นี้ EVERYBODY STAND UP! agero kyou ichiban no jikan da me ni mo tomaranu supiido hantaa daremo ga mina toriko kanban yeah! (Come on! ) EVERYBODY HANDS UP! matashitana HERO'S COME BACK!! zujou kazoe yubi oru COUNT DOWN ikuze 3 2 1 MAKE SOME NOISE! ทุกคนยืนขึ้น! วันนี้เป็นวันที่ดีที่จะลุกออกมา ด้วยความเร็วที่ไม่อาจหยุดสายตาไว้ได้ ไม่ว่าใครก็ตกเป็นเหยื่อให้การดึงดูดนั้น (เอาล่ะ! ) ทุกคนยกมือขึ้น! ทำให้รอล่ะนะ วีรบุรุษกลับมาแล้ว!! ชูนิ้วขึ้นมาแล้วนับถอยหลัง เอาเลย 3 2 1 ส่งเสียงหน่อย!
เธอจะว่ายังไง?